Tableau 1 : Sans se souvenir de la fraternelle alliance (Amos 1, 1-15)
1Paroles d’Amos, qui fut l’un des éleveurs de Teqoa, paroles dont il eut la vision, contre Israël, aux jours d’Ozias,
roi de Juda, et aux jours de Jéroboam, fils de Joas, roi d’Israël, deux ans avant le tremblement de terre.
2Il disait : De Sion, le SEIGNEUR rugit et de Jérusalem, il donne de la voix,
les pâturages des bergers sont désolés, et la crête du Carmel desséchée.
3Ainsi parle le SEIGNEUR : A cause des trois et à cause des quatre rébellions de Damas,
je ne révoquerai pas mon arrêt : parce qu’ils ont haché le Galaad sous des herses de fer,
4je mettrai le feu à la maison d’Hazaël et il dévorera les palais de Ben-Hadad ;
5je ferai sauter le verrou de Damas ;de Biqéath-Awèn, j’extirperai le monarque ;de Beth-Eden, celui qui tient
le sceptre ; et alors le peuple d’Aram sera déporté à Qir
– dit le SEIGNEUR.
6Ainsi parle le SEIGNEUR : A cause des trois et à cause des quatre rébellions de Gaza,
je ne révoquerai pas mon arrêt : parce qu’ils ont déporté en masse des déportés, pour les livrer à Edom,
7je mettrai le feu aux murs de Gaza et il dévorera ses palais ;
8d’Ashdod, j’extirperai le monarque, et d’Ashqelôn, celui qui tient le sceptre ;
je tournerai la main contre Eqrôn, et le reste des Philistins périra
– dit le Seigneur DIEU.
9Ainsi parle le SEIGNEUR : A cause des trois et à cause des quatre rébellions de Tyr,
je ne révoquerai pas mon arrêt :
parce qu’ils ont livré des déportés en masse à Edom, sans avoir gardé la mémoire du pacte entre frères,
10je mettrai le feu aux murs de Tyr, et il dévorera ses palais.
11Ainsi parle le SEIGNEUR : A cause des trois et à cause des quatre rébellions d’Edom,
je ne révoquerai pas mon arrêt :
parce qu’il a poursuivi de l’épée son frère, et qu’il avait étouffé sa pitié ;
parce que sa colère n’a cessé de déchirer
et que sa rancune, il l’avait obstinément gardée,
12je mettrai le feu à Témân,et il dévorera les palais de Boçra.
13Ainsi parle le SEIGNEUR : A cause des trois et à cause des quatre rébellions des fils d’Ammon,
je ne révoquerai pas mon arrêt : parce qu’ils ont éventré les femmes enceintes du Galaad, afin de pouvoir
élargir leur territoire,
14je bouterai le feu aux murs de Rabba
et il dévorera ses palais,au cri de guerre d’un jour de bataille, dans la tempête d’un jour d’ouragan ;
15leur roi s’en ira en déportation, lui avec ses officiers en même temps
– dit le SEIGNEUR.
Tableau 2 : La tête écrasée (Amos 2, 12-16)
12Mais vous faites boire du vin aux nazirs
et vous donnez cet ordre aux prophètes :
Vous ne prophétiserez pas !
13Me voici donc pour vous écraser sur place,
comme écrase un char qui est tout plein de paille :
14le refuge se dérobera devant l’agile,
le courageux ne rassemblera pas ses forces,
le héros ne s’échappera pas,
15l’archer ne tiendra plus debout,
le coureur agile n’en réchappera pas,
le cavalier ne s’échappera pas,
16le plus vaillant de ces héros
s’enfuira, tout nu,
ce jour-là
– oracle du SEIGNEUR.
Tableau 3 : Cherchez Dieu, vous vivrez (Amos 5, 4-17)
4C’est ainsi que parle le SEIGNEUR à la maison d’Israël : Cherchez-moi et vous vivrez.
5Mais ne cherchez pas à Béthel, au Guilgal, n’entrez pas,
à Béer-Shéva, ne passez pas ;car le Guilgal sera entièrement déporté
et Béthel deviendra iniquité.
6Cherchez le SEIGNEUR et vous vivrez.
Prenez garde qu’il montre sa force, maison de Joseph, tel un feu
qui dévore, sans personne pour éteindre, à Béthel.
7Ils changent le droit en poison et traînent la justice à terre.
8L’auteur des Pléiades et d’Orion,
qui change l’obscurité en clarté matinale, qui réduit le jour en sombre nuit,
qui convoque les eaux de la mer pour les répandre sur la face de la terre :
il se nomme le SEIGNEUR.
9C’est lui qui livre au pillage l’homme fort, et le pillage force l’entrée de la citadelle…
10Ils haïssent celui qui rappelle à l’ordre le tribunal,
celui qui prend la parole avec intégrité, ils l’abominent.
11Eh bien ! puisque vous pressurez l’indigent, lui saisissant sa part de grain,
ces maisons en pierre de taille que vous avez bâties, vous n’y résiderez pas ;
ces vignes de délices que vous avez plantées, vous n’en boirez pas le vin.
12Car je connais la multitude de vos révoltes et l’énormité de vos péchés,
oppresseurs du juste, extorqueurs de rançons ; ils déboutent les pauvres au tribunal.
13Voilà pourquoi, en un tel temps, l’homme avisé se tait,
car c’est un temps de malheur.
14Cherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez,
et ainsi le SEIGNEUR, le Dieu de l’univers, sera avec vous, comme vous le dites.
15Haïssez le mal, aimez le bien, rétablissez le droit au tribunal :
peut-être que le SEIGNEUR, le Dieu de l’univers, aura pitié
du reste de Joseph.
16Eh bien ! ainsi parle le SEIGNEUR, le Dieu de l’univers, mon Seigneur : Sur toutes les places, il y aura des funérailles,
dans toutes les rues, on dira : Hélas ! hélas !
on invitera le paysan au deuil, aux funérailles, les initiés en complaintes ;
17dans toutes les vignes, il y aura des funérailles,
quand je passerai au milieu de toi
– dit le SEIGNEUR.
Tableau 4 : Cherchez Dieu, visionnaire, chantez plus haut (Amos 7, 10-17)
10Le prêtre de Béthel, Amacya, envoya dire à Jéroboam, le roi d’Israël : « Amos conspire contre toi au sein
de la maison d’Israël ; le pays ne peut plus rien tolérer de ce qu’il dit. Car c’est ainsi que parle Amos :
11C’est par l’épée que mourra Jéroboam
et Israël sera entièrement déporté loin de sa terre. »
12Amacya dit alors à Amos : « Va-t’en, voyant ; sauve-toi au pays de Juda : là-bas, tu peux gagner ton pain
et prophétiser, là-bas !
13Mais à Béthel, ne recommence pas à prophétiser, car c’est ici le sanctuaire du roi, le temple royal ! »
14Amos répondit à Amacya : « Je n’étais pas prophète, je n’étais pas fils de prophète, j’étais bouvier,
je traitais les sycomores ;
15mais le SEIGNEUR m’a pris de derrière le bétail et le SEIGNEUR m’a dit : Va ! prophétise à Israël mon peuple.
16Maintenant donc, écoute la parole du SEIGNEUR : Tu déclares :
Tu ne prophétiseras pas contre Israël,
tu ne baveras pas sur la maison d’Isaac !
17C’est pourquoi, ainsi parle le SEIGNEUR :
Ta femme, elle se prostituera dans la ville ;
tes fils et tes filles, ils tomberont sous l’épée ;
ta terre, elle sera partagée au cordeau ;
toi, tu mourras sur une terre impure,
et Israël sera entièrement déporté loin de sa terre. »
Tableau 5 : Plus jamais déracinés (Amos 9, 11-15)
11Ce jour-là, je relèverai la hutte croulante de David,
j’en colmaterai les brèches,
j’en relèverai les ruines,
je la dresserai comme aux jours d’autrefois,
12de sorte qu’ils posséderont
le reste d’Edom et de toutes les nations
sur lesquelles mon nom a été prononcé
– oracle du SEIGNEUR, qui va l’accomplir.
La restauration d’Israël
13Voici que viennent des jours
– oracle du SEIGNEUR –
où le laboureur suit de près celui qui moissonne,
et le vendangeur celui qui sème ;
où les montagnes font couler le moût et chaque colline ruisselle ;
14je change la destinée d’Israël, mon peuple :
ils rebâtissent les villes dévastées, pour y demeurer,
ils plantent des vignes, pour en boire le vin,
ils cultivent des jardins, pour en manger les fruits ;
15je les plante sur leur terre :
ils ne seront plus arrachés de leur terre,
celle que je leur ai donnée
– dit le SEIGNEUR, ton Dieu.
Tableau 1 : Il nous rend capable de consoler (2 Corinthiens 1, 3-8)
3Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation ;
4il nous console dans toutes nos détresses, pour nous rendre capables de consoler tous ceux qui sont
en détresse, par la consolation que nous-mêmes recevons de Dieu.
5De même, en effet, que les souffrances du Christ abondent pour nous, de même, par le Christ, abonde
aussi notre consolation.
6Sommes-nous en difficulté ? C’est pour votre consolation et votre salut. Sommes-nous consolés ?
C’est pour votre consolation qui vous fait supporter les mêmes souffrances que nous endurons nous aussi.
7Et notre espérance à votre égard est ferme ; nous savons que, partageant nos souffrances, vous partagez
aussi notre consolation.
8Car nous ne voulons pas, frères, vous le laisser ignorer : le péril que nous avons couru en Asie nous a accablés
à l’extrême, au-delà de nos forces, au point que nous désespérions même de la vie.
Tableau 2 : Amen en Christ (2 Corinthiens 1, 19-23)
19Car le Fils de Dieu, le Christ Jésus que nous avons proclamé chez vous, moi, Silvain et Timothée, n’a pas été
« Oui » et « Non », mais il n’a jamais été que « Oui » !
20Et toutes les promesses de Dieu ont trouvé leur OUI dans sa personne. Aussi est-ce par lui que nous disons
AMEN à Dieu pour sa gloire.
21Celui qui nous affermit avec vous en Christ et qui nous donne l’onction, c’est Dieu,
22lui qui nous a marqués de son sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l’Esprit.
23Pour moi, je prends Dieu à témoin sur ma vie : c’est pour vous ménager que je ne suis pas revenu à Corinthe.
Tableau 3 : L’ Esprit nous vivifie (2 corinthiens 3, 3-6)
3De toute évidence, vous êtes une lettre du Christ confiée à notre ministère, écrite non avec de l’encre, mais avec
l’Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos coeurs.
4Telle est l’assurance que nous avons grâce au Christ, devant Dieu.
5Ce n’est pas à cause d’une capacité personnelle que nous pourrions mettre à notre compte, c’est de Dieu que
vient notre capacité.
6C’est lui qui nous a rendus capables d’être ministres d’une Alliance nouvelle, non de la lettre, mais de l’Esprit ;
car la lettre tue, mais l’Esprit donne la vie.
Tableau 4 : Nos vases d’argile (2 Corinthiens 4, 5-6)
5Non, ce n’est pas nous-mêmes, mais Jésus Christ Seigneur que nous proclamons. Quant à nous-mêmes,
nous nous proclamons vos serviteurs à cause de Jésus.
6Car le Dieu qui a dit : que la lumière brille au milieu des ténèbres, c’est lui-même qui a brillé dans nos coeurs
pour faire resplendir la connaissance de sa gloire qui rayonne sur le visage du Christ.
Tableau 5 : Sans titre (2 Corinthiens 6, 3-10)
1Puisque nous sommes à l’oeuvre avec lui, nous vous exhortons à ne pas laisser sans effet la grâce reçue de Dieu.
2Car il dit : Au moment favorable, je t’exauce,
et au jour du salut, je viens à ton secours.
Voici maintenant le moment tout à fait favorable.
Voici maintenant le jour du salut.
3Nous ne voulons d’aucune façon scandaliser personne, pour que notre ministère soit sans reproche.
4Au contraire, nous nous recommandons nous-mêmes en tout comme ministres de Dieu par une grande
persévérance dans les détresses, les contraintes, les angoisses.
5les coups, les prisons, les émeutes,
les fatigues, les veilles, les jeûnes,
6par la pureté, la science, la patience,
la bonté, par l’Esprit Saint, l’amour sans feinte,
7la parole de vérité, la puissance de Dieu,
par les armes offensives et défensives de la justice,
8dans la gloire et le mépris,
dans la mauvaise et la bonne réputation,
tenus pour imposteurs et pourtant véridiques,
9inconnus et pourtant bien connus,
moribonds et pourtant nous vivons, châtiés sans être exécutés,
10attristés mais toujours joyeux,
pauvres, et faisant bien des riches,
n’ayant rien, nous qui pourtant possédons tout !
Tableau 1 : Frappé par ce détournement (Galates 1, 6-9 et 24b-6)
6J’admire avec quelle rapidité vous vous détournez de celui qui vous a appelés par la grâce du Christ,
pour passer à un évangile différent.
7Non pas qu’il y en ait un autre ; il y a seulement des gens qui jettent le trouble parmi vous et qui veulent
renverser l’Evangile du Christ.
8Mais si quelqu’un, même nous ou un ange du ciel, vous annonçait un Evangile contraire à celui que nous
vous avons annoncé, qu’il soit anathème !
’aurait été à cause des faux frères, intrus qui, s’étant insinués, épiaient notre liberté, celle qui nous vient de
Jésus Christ, afin de nous réduire en servitude.
5A ces gens-là nous ne nous sommes pas soumis, même pour une concession momentanée, afin que la vérité
de l’Evangile fût maintenue pour vous.
6Mais, en ce qui concerne les personnalités – ce qu’ils étaient alors, peu m’importe : Dieu ne regarde pas
à la situation des hommes – ces personnages ne m’ont rien imposé de plus.
Tableau 2 : La foi dans la foi de Jésus-Christ (Galates 1, 3-5 , 16 , 19-21)
À vous grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ,
4qui s’est livré pour nos péchés, afin de nous arracher à ce monde du mal, conformément à la volonté de Dieu,
qui est notre Père.
5A lui soit la gloire pour les siècles des siècles. Amen.
16Nous savons cependant que l’homme n’est pas justifié par les oeuvres de la loi, mais seulement par la foi de
Jésus Christ ; nous avons cru, nous aussi, en Jésus Christ, afin d’être justifiés par la foi du Christ et non par les
oeuvres de la loi, parce que, par les oeuvres de la loi, personne ne sera justifié.
19Dès lors, que vient faire la loi ? Elle vient s’ajouter pour que se manifestent les transgressions, en attendant la
venue de la descendance à laquelle était destinée la promesse : elle a été promulguée par les anges par la main
d’un médiateur.
20Or, ce médiateur n’est pas médiateur d’un seul. Et Dieu est unique.
21La loi va-t-elle donc à l’encontre des promesses de Dieu ? Certes non. Si en effet une loi avait été donnée,
qui ait le pouvoir de faire vivre, alors c’est de la loi qu’effectivement viendrait la justice.
Tableau 3 : Superposés en Christ (Galates 3, 23-26, 26-274, 6-7, 5, 1)
23Avant la venue de la foi, nous étions gardés en captivité sous la loi, en vue de la foi qui devait être révélée.
24Ainsi donc, la loi a été notre surveillant, en attendant le Christ, afin que nous soyons justifiés par la foi.
25Mais, après la venue de la foi, nous ne sommes plus soumis à ce surveillant.
26Car tous, vous êtes, par la foi, fils de Dieu, en Jésus Christ.
27Oui, vous tous qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ
28Il n’y a plus ni Juif, ni Grec ; il n’y a plus ni esclave, ni homme libre ; il n’y a plus l’homme et la femme ; car tous,
vous n’êtes qu’un en Jésus Christ
6Fils, vous l’êtes bien : Dieu a envoyé dans nos coeurs l’Esprit de son Fils, qui crie : Abba – Père !
7Tu n’es donc plus esclave, mais fils ; et, comme fils, tu es aussi héritier : c’est l’oeuvre de Dieu.
1C’est pour que nous soyons vraiment libres que Christ nous a libérés. Tenez donc ferme et ne vous laissez
pas remettre sous le joug de l’esclavage.
Tableau 5 : sans titre (2 Corinthiens 6, 3-10)
1Puisque nous sommes à l’oeuvre avec lui, nous vous exhortons à ne pas laisser sans effet la grâce reçue de Dieu.
2Car il dit : Au moment favorable, je t’exauce,
et au jour du salut, je viens à ton secours.
Voici maintenant le moment tout à fait favorable.
Voici maintenant le jour du salut.
3Nous ne voulons d’aucune façon scandaliser personne, pour que notre ministère soit sans reproche.
Tableau 4 : La foi agissant par l’amour (Galates 5, 6, 2-3, 13-18)
Quant à nous, c’est par l’Esprit, en vertu de la foi, que nous attendons fermement que se réalise ce que
la justification nous fait espérer.
6Car, pour celui qui est en Jésus Christ, ni la circoncision, ni l’incirconcision ne sont efficaces, mais la foi
agissant par l’amour.
3Etes-vous stupides à ce point ? Vous qui d’abord avez commencé par l’Esprit, est-ce la chair maintenant
qui vous mène à la perfection ?
13Christ a payé pour nous libérer de la malédiction de la loi, en devenant lui-même malédiction pour nous,
puisqu’il est écrit : Maudit quiconque est pendu au bois.
14Cela pour que la bénédiction d’Abraham parvienne aux païens en Jésus Christ, et qu’ainsi nous recevions,
par la foi, l’Esprit, objet de la promesse.
15Frères, partons des usages humains : un simple testament humain, s’il est en règle, personne ne l’annule
ni ne le complète.
16Eh bien, c’est à Abraham que les promesses ont été faites, et à sa descendance. Il n’est pas dit :
« et aux descendances », comme s’il s’agissait de plusieurs, mais c’est d’une seule qu’il s’agit :
et à ta descendance, c’est-à-dire Christ.
17Voici donc ma pensée : un testament en règle a d’abord été établi par Dieu. La loi, venue quatre cent trente ans
plus tard, ne l’abroge pas, ce qui rendrait vaine la promesse.
18Car, si c’est par la loi que s’obtient l’héritage, ce n’est plus par la promesse. Or, c’est au moyen
d’une promesse que Dieu a accordé sa grâce à Abraham.
Tableau 5 : Nouvelle Création (Galates 6,14-18)
14Pour moi, non, jamais d’autre fierté que la croix de notre Seigneur Jésus Christ ; par elle, le monde est crucifié
pour moi, comme moi pour le monde.
15Car, ce qui importe, ce n’est ni la circoncision, ni l’incirconcision, mais la nouvelle création.
16Sur ceux qui se conduisent selon cette règle, paix et miséricorde, ainsi que sur l’Israël de Dieu.
17Dès lors, que personne ne me cause de tourments ; car moi, je porte en mon corps les marques de Jésus.
18Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit, frères. Amen.
Tableau 1 : Sondé , fenté et vide (Psaume 139, 1-6)
1Du chef de choeur ; de David, psaume.
SEIGNEUR, tu m’as scruté et tu connais,
2tu connais mon coucher et mon lever ;
de loin tu discernes mes projets ;
3tu surveilles ma route et mon gîte,
et tous mes chemins te sont familiers.
4Un mot n’est pas encore sur ma langue,
et déjà, SEIGNEUR, tu le connais.
5Derrière et devant, tu me serres de près,
tu poses la main sur moi.
6Mystérieuse connaissance qui me dépasse,
si haute que je ne puis l’atteindre !
Tableau 2 : Où fuirai-je loin de ta face ? (Psaume 139, 7-12)
7Où m’en aller, pour être loin de ton souffle ?
Où m’enfuir, pour être loin de ta face ?
8Je gravis les cieux, te voici !
Je me couche aux enfers, te voilà !
9Je prends les ailes de l’aurore
pour habiter au-delà des mers,
10là encore, ta main me conduit,
ta droite me tient.
11J’ai dit : « Au moins que les ténèbres m’engloutissent,
que la lumière autour de moi soit la nuit ! »
12Même les ténèbres ne sont pas ténébreuses pour toi,
et la nuit devient lumineuse comme le jour :
les ténèbres sont comme la lumière !
Tableau 3 : Je confesse que je suis une véritable merveille (Psaume 139, 7-12)
13C’est toi qui as créé mes reins ;
tu m’abritais dans le sein maternel.
14Je confesse que je suis une vraie merveille,
tes oeuvres sont prodigieuses :
oui, je le reconnais bien.
15Mes os ne t’ont pas été cachés
lorsque j’ai été fait dans le secret,
tissé dans une terre profonde.
16Je n’étais qu’une ébauche et tes yeux m’ont vu.
Dans ton livre ils étaient tous décrits,
ces jours qui furent formés
quand aucun d’eux n’existait.
17Dieu ! que tes projets sont difficiles pour moi,
que leur somme est élevée !
18Je voudrais les compter, ils sont plus nombreux que le sable.
Je me réveille, et me voici encore avec toi.
Tableau 4 : Je suis un être de chair (Psaume 139, 19-22)
19Dieu ! si tu voulais massacrer l’infidèle !
Hommes sanguinaires, éloignez-vous de moi.
20Tes adversaires disent ton nom pour tromper,
ils le prononcent pour nuire.
21SEIGNEUR, comment ne pas haïr ceux qui te haïssent,
ne pas être écoeuré par ceux qui te combattent ?
22Je les hais d’une haine parfaite,
ils sont devenus mes propres ennemis.
Tableau 5 : Sonde moi, Ô Dieu (Psaume 139, 23-24)
23Dieu ! scrute-moi et connais mon coeur ;
éprouve-moi et connais mes soucis.
24Vois donc si je prends le chemin périlleux,
et conduis-moi sur le chemin de toujours.
Tableau 1 : L’homme double (Osée 1, 1- 9)
1Parole du SEIGNEUR qui fut adressée à Osée fils de Bééri, aux jours d’Ozias, de Yotam, d’Akhaz, d’Ezékias,
rois de Juda, et aux jours de Jéroboam, fils de Joas, roi d’Israël.
L’ordre de Dieu à Osée
2Début des paroles du SEIGNEUR par Osée.
Le SEIGNEUR dit à Osée : « Va, prends-toi une femme se livrant à la prostitution
et des enfants de prostitution,
car le pays ne fait que se prostituer
en se détournant du SEIGNEUR. »
3Il alla prendre Gomer, fille de Divlaïm : elle conçut et lui enfanta un fils.
4Et le SEIGNEUR dit à Osée :
« Donne-lui le nom d’Izréel, car encore un peu de temps et je ferai rendre compte à la maison de Jéhu du sang
d’Izréel et je mettrai fin à la royauté de la maison d’Israël.
5Il arrivera en ce jour-là que je briserai l’arc d’Israël
dans la vallée d’Izréel. »
6Elle conçut encore et enfanta une fille, et le SEIGNEUR dit à Osée : « Donne-lui le nom de Lo-Rouhama
– c’est-à-dire : Non-aimée –,
car je ne continuerai plus à manifester de l’amour à la maison d’Israël :
je le lui retirerai tout entier.
7Mais la maison de Juda, je l’aimerai
et je les sauverai par le SEIGNEUR leur Dieu ;
je ne les sauverai ni par l’arc ni par l’épée ni par la guerre,
ni par les chevaux ni par les cavaliers. »
8Elle sevra Lo-Rouhama, puis elle conçut et enfanta un fils.
9Et le SEIGNEUR dit :« Donne-lui le nom de Lo-Ammi
– c’est-à-dire : Celui qui n’est pas mon peuple –,
car vous n’êtes pas mon peuple
et moi je n’existe pas pour vous. »
Tableau 2 : Combat de Dieu contre lui-même (Osée 2, 4-7 et 10-15)
4Faites un procès à votre mère, faites-lui un procès,
car elle n’est pas ma femme, et moi je ne suis pas son mari.
Qu’elle éloigne de son visage les signes de sa prostitution,
et d’entre ses seins les marques de son adultère.
5Sinon, je la déshabillerai et la mettrai nue,
je la mettrai comme au jour de sa naissance,
je la rendrai semblable au désert,
j’en ferai une terre desséchée et je la ferai mourir de soif.
6Ses enfants, je ne les aimerai pas,
car ce sont des enfants de prostitution.
7Oui, leur mère s’est prostituée,
celle qui les a conçus s’est couverte de honte
lorsqu’elle disait :
10Et elle n’a pas compris que c’est moi qui lui donnais
blé, vin nouveau, huile fraîche ;
je lui prodiguais de l’argent,
et l’or, ils l’ont employé pour Baal.
11C’est pourquoi je viendrai reprendre mon blé en son temps,
mon vin nouveau en sa saison,
j’arracherai ma laine et mon lin qui devaient cacher sa nudité.
12Maintenant je vais dévoiler sa honte aux yeux de ses amants
et personne ne la délivrera de ma main.
13Je ferai cesser toute sa joie,
ses fêtes, ses néoménies, ses sabbats, et toutes ses assemblées solennelles.
14Je dévasterai sa vigne et son figuier
dont elle disait : « Voilà le salaire que m’ont donné mes amants; »
Je les changerai en fourré, et les bêtes sauvages en feront leur nourriture.
15Je lui ferai rendre compte des jours des Baals
auxquels elle brûlait des offrandes :
elle se parait de ses anneaux et de ses bijoux,
elle courait après ses amants
et moi, elle m’oubliait ! – oracle du SEIGNEUR.
Tableau 3 : Je te conduirai vers ta solitude (Osée 2, 16-25)
16Eh bien, c’est moi qui vais la séduire,
je la conduirai au désert
et je regagnerai sa confiance.
17Et de là-bas, je lui rendrai ses vignobles
et je ferai de la vallée de Akor
une porte d’espérance,
et là elle répondra comme au temps de sa jeunesse,
au jour où elle monta du pays d’Egypte.
18Et il adviendra en ce jour-là
– oracle du SEIGNEUR –
que tu m’appelleras « mon mari »,
et tu ne m’appelleras plus « mon baal, mon maître ».
19J’ôterai de sa bouche les noms des Baals,
et on ne mentionnera même plus leur nom.
20Je conclurai avec eux en ce jour-là une alliance,
avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel, les reptiles du sol ;
l’arc, l’épée et la guerre,
je les briserai, il n’y en aura plus dans le pays,
et je permettrai aux habitants de dormir en sécurité.
21Je te fiancerai à moi pour toujours,
je te fiancerai à moi par la justice et le droit, l’amour et la tendresse.
22Je te fiancerai à moi par la fidélité
et tu connaîtras le SEIGNEUR.
23Et il adviendra en ce jour-là que je répondrai
– oracle du SEIGNEUR –,
je répondrai à l’attente des cieux
et eux répondront à l’attente de la terre.
24Et la terre, elle, répondra
par le blé, le vin nouveau, l’huile fraîche,
et eux répondront à l’attente d’Izréel.
25Je l’ensemencerai pour moi dans le pays,
et j’aimerai Lo-Rouhama,
et je dirai à Lo-Ammi : « Tu es mon peuple »,
et lui, il dira : « Mon Dieu »
Tableau 4 : Péché des prêtres et péché des hommes (Osée 4, 4-9)
1Ecoutez la parole du SEIGNEUR, fils d’Israël : le SEIGNEUR est en procès avec les habitants du pays,
car il n’y a ni sincérité ni amour du prochain ni connaissance de Dieu dans le pays.
2Imprécations, tromperies, meurtres, rapts, adultères se multiplient :
le sang versé succède au sang versé.
3Aussi le pays est-il désolé,
et tous ses habitants s’étiolent,
en même temps que les bêtes des champs et les oiseaux du ciel ;
et même les poissons de la mer disparaîtront.
4Attention !
que personne n’ait l’audace de se défendre,
que personne ne conteste,
que ni ton peuple ni toi, prêtre, n’ose plaider !
5Tu trébucheras le jour,
et le prophète aussi trébuchera avec toi la nuit ;
je réduirai ta mère au silence,
6mon peuple sera réduit au silence
faute de connaissance.
Puisque tu as repoussé la connaissance,
je te repousserai et tu ne seras plus mon prêtre :
tu as oublié l’instruction de ton Dieu,
j’oublierai tes fils, moi aussi.
7Tous, tant qu’ils sont, ont péché contre moi
– je vais changer leur gloire en infamie.
8Ils se repaissent du péché de mon peuple
et sont avides de ses fautes.
9Un même sort atteindra le peuple et le prêtre.
Je leur ferai rendre compte de leur conduite
et je leur revaudrai leurs actions.
Tableau 5 : Je te réduirai au silence (Osée 4, 5-6)
5Tu trébucheras le jour,
et le prophète aussi trébuchera avec toi la nuit ;
je réduirai ta mère au silence,
6mon peuple sera réduit au silence
faute de connaissance.
Puisque tu as repoussé la connaissance,
je te repousserai et tu ne seras plus mon prêtre :
tu as oublié l’instruction de ton Dieu,
j’oublierai tes fils, moi aussi.
Tableau 6 : Je veux l’amour, pas le sacrifice (Osée 6, 3-6 et 9, 6 -7)
3Efforçons-nous de connaître le SEIGNEUR :
son lever est sûr comme l’aurore,
il viendra vers nous comme vient la pluie,
comme l’ondée de printemps arrose la terre. »
4Que vais-je te faire, Ephraïm ?
Que vais-je te faire, Juda ?
Votre amour est comme la nuée du matin,
comme la rosée matinale qui passe.
5C’est pourquoi j’ai frappé par les prophètes,
je les ai massacrés par les paroles de ma bouche :
et mon jugement jaillit comme la lumière.
6Car c’est l’amour qui me plaît, non le sacrifice ;
et la connaissance de Dieu, je la préfère aux holocaustes.
6Il vient d’Israël, un artisan l’a fait, il n’est pas Dieu ;
oui, le veau de Samarie s’en ira en morceaux.
7Ils sèment le vent, ils récolteront la tempête.
Blé sans épi ne donne pas de farine,
et s’il en donne quand même,
ce sont des étrangers qui l’engloutissent
Tableau 7 : Revenez au Seigneur, je reviendrai (Osée 14, 2-10)
2Reviens donc, Israël, au SEIGNEUR ton Dieu,
car ta faute t’a fait trébucher.
3Prenez avec vous des paroles et revenez au SEIGNEUR,
dites-lui : « Tu enlèves toute faute, accepte ce qui est bon ;
en guise de taureaux,
nous t’offrirons en sacrifice les paroles de nos lèvres.
4L’Assyrie ne peut nous sauver,
nous ne monterons pas sur un cheval
et nous ne dirons plus “Notre Dieu” à l’ouvrage de nos mains
– ô toi par qui l’orphelin est pris en pitié ! »
5Je les guérirai de leur apostasie,
je les aimerai avec générosité :
ma colère s’est détournée de lui,
6je serai pour Israël comme la rosée,
il fleurira comme le lis
et il enfoncera ses racines comme la forêt du Liban,
7ses rejetons s’étendront,
sa splendeur sera comme celle de l’olivier,
et son parfum comme celui du Liban ;
8ils reviendront, ceux qui habitaient à son ombre,
ils feront revivre le blé,
ils fleuriront comme la vigne,
et on en parlera comme du vin du Liban.
9Ephraïm ! qu’ai-je encore à faire avec les idoles ?
C’est moi qui lui réponds et qui veille sur lui.
Je suis, moi, comme un genévrier toujours vert,
c’est de moi que procède ton fruit.
10Qui est assez sage pour discerner ces choses
et assez intelligent pour les connaître ?
Oui, les chemins du SEIGNEUR sont droits, et les justes y marcheront,
mais les rebelles y trébucheront.